En este post vamos a repasar los medios de transporte en inglés (means of transport). Así pues, ampliaremos nuestro vocabulario con palabras y frases muy útiles a la hora de movernos por el mundo.
Lista de medios de transporte en inglés y español
A continuación vas a ver una lista con 19 medios de transporte en inglés con su correspondiente traducción al español.
| ENGLISH | SPANISH |
|---|---|
| car | coche |
| bus | autobús |
| train | tren |
| tram, streetcar (US, | tranvía |
| motorcycle | moto |
| bicycle, bike | bicicleta |
| scooter | patinete |
| plane, airplane (US), aeroplane (UK) | avión |
| helicopter | helicóptero |
| boat | barco, bote, lancha (tamaño pequeño o mediano) |
| ship | barco, carguero, buque (tamaño grande) |
| motorboat | lancha motora |
| ferry | ferry |
| yacht | yate |
| cruise | crucero |
| van | furgoneta |
| truck, lorry (UK) | camión |
| taxi, cab (US) | taxi |
| subway (US), underground (UK), tube (UK) | metro |
Como puedes ver en la lista anterior, en algunos casos se usa una palabra u otra dependiendo de si se trata de inglés americano (US) o inglés británico (UK). Un ejemplo es el avión, que en inglés británico se dice “aeroplane” y en americano se dice “airplane”.
¿Cómo se dice “ir en…”?
Para expresar que iremos en algún medio de transporte en concreto, lo diremos de la siguiente manera:
1. ON FOOT – a pie, andando
- He came on foot (Él vino a pie/andando).
2. BY CAR – en coche
- I usually go to work by car (Yo normalmente voy a trabajar en coche).
3. BY BUS – en autobús
4. BY TRAIN – en tren
- He will travel by plane (El viajará en avión).
5. BY PLANE – en avión
6. BY BICYCLE/BIKE – en bicicleta
Y luego también se usan los siguientes formatos:
7. BY AIR – por aire
8. BY ROAD – por carretera
9. BY SEA – por mar
10. BY RAIL – por ferrocarril
- They can either travel by air, by road or by sea (Ellos pueden viajar por aire, por carretera o por mar).
Aun así, esta no es la forma más común para hablar de maneras de viajar o de moverse en inglés. Normalmente, los nativos utilizan frases como las siguientes:
- I usually walk to school (Normalmente voy andando al colegio).
- He drives to work (Él va a trabajar en coche).
- She takes the train to work every day (Ella va a trabajar cada día en tren).
- I sometimes take the bus to school (A veces voy al colegio en bus).
- I will fly to London next month (Iré a Londres en avión el mes que viene).
- I love cycling to work (Me encanta ir a trabajar en bicicleta).
- I want to sail to Italy (Quiero ir a Italia en barco).
