Antes de hacer las maletas y coger cualquier avión/tren/coche/etc, es interesante conocer unas cuantas frases en inglés para viajar. Esto nos ayudará a poder afrontar distintas situaciones/problemas que puedan surgir.
Las mejores frases en inglés para viajar
A partir de aquí vamos a clasificar todo el vocabulario en 6 bloques distintos, para que todo esté mucho más claro y ordenado. Vamos a empezar por el principio, es decir, por las salutaciones y presentaciones.
1. Saludos, presentaciones y despedidas
A continuación encontrarás las frases que se suelen usar más a menudo entre los nativos para saludarse y para despedirse. Verás que justo debajo de cada palabra o frase en inglés hay la pronunciación entre paréntesis.
| Greetings, introductions and farewells | Saludos, presentaciones y despedidas |
|---|---|
| Hello / Hi (Jelou / Jai) | Hola |
| Good morning! (Gud mornin) | ¡Buenos días! |
| Good afternoon! (Gud afternun) | ¡Buenas tardes! |
| Good evening! (Gud ifning) | ¡Buenas tardes/noches! (como saludo, cuando llegas a un sitio) |
| Good night! (Gud nait) | ¡Buenas noches! (cuando te despides y te vas de un sitio / cuando te vas a dormir) |
| Thank you / Thanks (zenk iu) / (zenks) | Gracias |
| You're welcome (iur uelcom) | De nada |
| Please (Plis) | Por favor |
| Excuse me (Exkius mi) | Disculpa/e (para preguntar algo, para que te dejen pasar...) |
| How are you? (Jau ar iu) | ¿Cómo estás? |
| I'm fine, thank you (Aim fain, zenk iu) | Estoy bien, gracias |
| Nice to meet you (nais tu miit iu) | Encantado/a de conocerte |
| Goodbye / Bye (gudbai) / (bai) | Adiós |
| See you! (sii iu) | ¡Nos vemos! |
| See you later! (sii iu laiter) See you then! (sii iu den) | ¡Hasta luego! |
2. En el aeropuerto
Las palabras que verás en este apartado están relacionadas con el aeropuerto. Además encontrarás oraciones y preguntas que te serán muy útiles si te surge algún problema cuando estás allí (si no encuentras la puerta de embarque, si no sabes dónde tienes que hacer el check-in…).
| Airport (erport) | Aeropuerto |
|---|---|
| Airplane (erplein) | Avión |
| Flight (Flait) | Vuelo |
| Departures (Depatxers) | Salidas (para coger un vuelo) |
| Departure lounge (Depatxer launx) | Sala de embarque |
| Arrivals (Araivals) | Llegadas (aterrizajes) |
| Passport (pasport) | Pasaporte |
| Boarding pass (bording pas) | Tarjeta de embarque |
| Luggage (Laguedx) | Equipaje |
| Carry on luggage (Carri on Laguedx) | Equipaje de mano |
| Suitcase (Sutkeis) | Maleta |
| Check-in (Txek-in) | Facturación (del equipaje) |
| Excuse me, could you tell me which is the gate for the flight to (Rome)? (Exkius mi, cud iu tel mi uitx is da geit for da flait tu Rom?) | Perdone, ¿podría decirme cuál es la puerta de embarque para el vuelo a (Roma)? |
| Where is ...? (Uer is...?) | ¿Dónde está...? |
| Excuse me, where is the check-in desk for the flight to (Rome)? (Exkius mi, uer is da txek-in desk for da flait tu Rom?) | Perdone, ¿dónde está el check-in para el vuelo a Roma? |
| The flight has been delayed (Da flait jas bin dileit) | El vuelo ha sido retrasado |
| To board (Tu bord) | Embarcar (en el avión) |
| To depart (Tu depart) | Salir (el avión sale del aeropuerto) |
| To land (Tu land) | Aterrizar |
| To take off (Tu teik of) | Despegar |
| To arrive (Tu araif) | Llegar |
3. En la estación de tren/autobús/metro
Las siguientes palabras y frases están relacionadas con los transportes públicos. Así pues, te pueden ser útiles si tienes que viajar y necesitas comprar un billete, o preguntar qué tren, autobús o metro debes coger, etc.
| Train station, bus station, underground (trein steshon, bas steshon, andergraun) | Estación de tren, estación de autobús, metro |
|---|---|
| Train (Trein) | Tren |
| Bus (bas) | Autobús |
| Underground (Andergraun) | Metro |
| Ticket (Tiket) | Billete |
| one-way ticket (uan uei ticket) | Billete de ida |
| round-trip ticket (raund-trip ticket) | Billete de ida y vuelta |
| Platform (Platform) | Andén (tren, metro) |
| Could you give me a ticket to London? (Cud iu gif mi a ticket tu London?) | ¿Me puede dar un billete a Londres? |
| How much does a ticket to London cost? (Hau matx das a tiket tu London cost?) | ¿Cuánto vale un billete a Londres? |
| From which platform will my train depart? (From uitx platform uil mai trein dipart?) | ¿Desde qué andén saldrá mi tren? |
| Is this train going to London? (Is dis trein gouing tu London?) | ¿Va a Londres este tren? |
| When does the train to London leave? (Uen das de trein tu London lif?) | ¿Cuándo sale el tren a Londres? |
| How many stops is it to Waterloo Station? It is nine stops to Waterloo Station. (Hau meni stops is it tu Waterlu Steishon? It is nain stops tu Waterlu Steishon) | ¿Cuántas paradas hay hasta la estación de Waterloo? Hay nueve paradas hasta la estación de Waterloo. |
| How many stops are there until Waterloo Station? There are nine stops. (Hau meni stops ar der tu Waterlu Steishon? Der ar nain stops tu Waterlu Steishon) | ¿Cuántas paradas hay hasta la estación de Waterloo? Hay nueve paradas hasta la estación de Waterloo. |
| What train line do I need to take? (Uat trein lain du ai nit tu teik?) | ¿Qué línea de tren debo tomar? |
4. En la calle
Dentro de las frases en inglés para viajar era necesario este apartado, ya que también debemos tener vocabulario para pedir ayuda si nos perdemos, para preguntar cómo ir a un sitio concreto, etc.
| On the street (On da strit) | En la calle |
|---|---|
| Could you help me, please? (Cud iu help mi, plis?) | ¿Me podría ayudar, por favor? |
| How can I get to (the steishon)? (Hau kan ai get tu da steishon?) | ¿Cómo puedo llegar a (la estación)? |
| How do I get to (Grace hotel)? (Hau du ai get tu Greis houtel?) | ¿Cómo llego al hotel Grace? |
| Where is the (downtown)? (Uer is da dauntaun?) | ¿Dónde está la (el centro de la ciudad)? |
| Where can I find...? (Uer kan ai faind...?) | ¿Dónde puedo encontrar...? |
| Could you show me on the map, please? (Cud iu xou mi on da map, plis?) | ¿Me lo podrías mostrar en el mapa, por favor? |
| Is there a shopping center near here? (Is der a xoping senter niar hiar?) | ¿Hay algún centro comercial cerca de aquí? |
| I'm looking for... (Aim luking for...) | Busco... |
| Excuse me, could you take a picture of us? (Exkius mi, cud iu teik a pitxer of as?) | Disculpe, podría tomarnos una foto? |
| Go towards (the river) (Gou tuwordz da riva) | Ir hacia (el río) |
| Turn left (Tern left) | Gira a la izquierda |
| Turn right (Tern ruait) | Gira a la derecha |
| Go straight ahead (Gou streit ajet) | Sigue recto |
| Corner (korna) | Esquina |
| When you arrive at the square, take the first street on the left (Uen iu arraif at da skuer, teik da ferst strit on da left) | Cuando llegues a la plaza, toma la primera calle a la izquierda |
| It is next to the station (It is necst tu da steishon) | Está al lado de la estación |
| It is behind the station (It is bihaind da steishon) | Está detrás de la estación |
| It is in front of the station (It is in front of da steishon) | Está delante de la estación |
5. En el restaurante
El siguiente listado nos va a ser muy útil a la hora de comunicarnos con el camarero o encargado de los restaurantes donde vayamos a comer.
| In a restaurant (In a restaurant) | En un restaurante |
|---|---|
| Can I see the menu, please? (Kan ai si da meniu, plis?) | ¿Puedo ver el menú, por favor? |
| Table for two, please (Teibol for tu, plis) | Mesa para dos, por favor |
| Would you like something to drink? I would like some water, please. (Wud iu laik samthing tu drink? Ai Wud laik sam uater, plis.) | ¿Desea algo para beber? Me gustaría un poco de agua, por favor. |
| Are you ready to order? Yes, please. (Ar iu redi tu order? Yes, plis. ) | ¿Están listos para pedir? Sí, por favor. |
| I am allergic to... (Aim alergic tu...) | Soy alérgico a... |
| Starter, main dish, dessert (Starter, mein dix, disert) | Entrantes, plato principal, postre |
| I would like a salad, please (Ai wud laik a salat, plis) | Quiero una ensalada, por favor |
| Enjoy your meal (Enjoy ior mil) | Que aproveche |
| Could I have the bill, please? (Cud ai haf da bil, plis?) | La cuenta, por favor |
| Can I pay by card? (Kan ai pei bai card, plis?) | Puedo pagar con tarjeta? |
6. En el hotel
Por último, he pensado que sería interesante compartir contigo algunas frases que te pueden ser útiles en el hotel.
| In a hotel | En un hotel |
|---|---|
| I/We have a reservation (Ai/Wi haf a reserveishon) | Tengo/tenemos una reserva |
| Are there any rooms available? (Ar der ani rums aveilabel?) | ¿Hay alguna habitación disponible? |
| I would like a single/double room for tonight (Ai wud laik a singel/dabel rum for tunait) | Quiero una habitación individual/doble para esta noche |
| How much is the room? (Hau matx is da rum?) | ¿Cuánto cuesta la habitación? |
| Is breakfast included? (Is brekfast includit?) | ¿Está incluido el desayuno? |
| At what time is dinner served? (At uat taim is diner serft?) | ¿A qué hora se sirve la cena? |
| Could I have my room key, please? (Cud ai haf mai rum ki, plis?) | ¿Me puede dar la llave de mi habitación, por favor? |
| What time is check out? (Uar taim is txec aut?) | ¿A qué hora se tiene que dejar la habitación? |
Por último, en el siguiente vídeo vas a ver distintas formas de decir que no estás entendiendo lo que están diciendo y de pedir que te lo vuelvan a repetir. Estas te serán súper útiles a la hora de viajar, tanto si alguien te está ayudando y no consigues entenderlo, como si estás en el hotel o restaurante y no comprendes lo que te comentan.
https://youtu.be/uXQLph_e_yA
Como puedes ver, ¡hay muchísimas frases en inglés para viajar! De hecho, no las he escrito todas, sino que he seleccionado las que considero que te van a ser de más utilidad. Espero haberte ayudado 🙂
2 comentarios
Hola muy interesante y claro su curso, gracias saludos cordiales
De nada Soledad 🙂 Un saludo