Estamos a punto de empezar los ejercicios de LATE, LATER, LATTER Y LATELY. Con estos ejercicios para practicar vamos a poder comprobar si conocemos la diferencia entre estas cuatro palabras.
Ejercicios LATE, LATER, LATTER y LATELY
Estas son cuatro palabras que se parecen mucho pero, desgraciadamente, su significado y usos no son los mismos. Así pues, hace falta conocerlas bien para usarlas correctamente. Dicho esto, ¿Quieres empezar con los siguientes ejercicios?
It's quite ____. Shall we go home now? (Es bastante tarde. ¿Nos vamos a casa ahora?).
When I have to choose between chicken or pork, I prefer the ____ (Cuando tengo que escoger entre pollo o cerdo, prefiero el último).
We went to New York in the ____ nineties (Fuimos a Nueva York a finales de los noventa).
Have you seen him ____? (¿Le has visto últimamente?).
He will come at 9 a.m. and I will come a little bit ___ (Él vendrá a las 9 de la mañana y yo vendré un poco más tarde).
I have not been to England ____ (No he estado en Inglaterra recientemente).
Why are you always ____? (¿Por qué siempre llegas tarde?).
I'll call you ____ (Te llamaré después).
They offered me water or juice and I chose the ____ (Me ofrecieron agua o zumo y escogí el último).
Could you come back ____? (¿Podría volver más tarde?).
Share your Results:
¿Cómo han ido los ejercicios? Si quieres volver a ver la teoría con muchos ejemplos, puedes leerte el siguiente resumen.
Repaso de la unidad
Vamos a ver el significado de cada una de estas cuatro palabras en inglés.
1. LATE /leit/
Adjetivo
LATE, en su función como adjetivo, se traduce como “al final de”.
- It was late summer (Era final de verano).
- We were in our late twenties (Estábamos al final de nuestros veinte). Es decir, teníamos casi 30 años.
Adverbio
En su función de adverbio, se traduce como “tarde”. Así pues, lo usamos para indicar que no se ha llegado a la hora debida.
- Sorry, we are late (Lo sentimos, llegamos tarde).
- The game started late (El partido empezó tarde).
2. LATER /leita/
LATER lo traducimos como “después / más tarde”.
- See you later! (¡Nos vemos después!).
- Why don’t we go to the park and eat later? (¿Por qué no vamos al parque y comemos después?).
3. LATTER /lata/
LATTER nos permite identificar el segundo de dos elementos. Su traducción sería “último / segundo”.
- When I have to choose between orange juice or coffee, I prefer the latter (Cuando tengo que escoger entre zumo de naranja o café, yo prefiero el último/segundo).
4. LATELY /leitli/
LATELY lo traducimos como “últimamente / recientemente”.
- Have you seen Jane lately? (¿Habéis visto a Jane recientemente?).
Pues bueno, ya hemos hecho un pequeño repaso y hemos realizado unos cuantos ejercicios para practicar la diferencia entre LATE, LATER, LATTER Y LATELY. Espero que ahora tengas un poco más claro cuándo usar cada una de estas 4 palabras en inglés.
